Translate

2026/09/02

在你的網球生涯中,克服過的最大的障礙是什麼?The Biggest Obstacle


在你的網球生涯中,克服過的最大的障礙是什麼?」


費德勒在上週日入選網球名人堂典禮之前,接受採訪時被問到了這個問題。費德勒的回答,連穆雷都感動分享,值得我們也看看。

費德勒回答:「最大的障礙……我覺得是內心所有的心魔 - 那些你和自己的對抗。有時候就是不想訓練,有時候就是不想比賽,但你依然得上場去把這件事完成。

你總是要看起來很開心,總是要熱愛自己選擇的這個生活,但這其實並不總是那麼簡單。當你飛到澳洲卻在前幾輪就提前輸球回家,你會想,『那原本應該要很有趣的。』但事實卻並非如此。我覺得這樣的挫折會一次又一次向你迎面而來。這對任何球員都是巨大的挑戰。

到了職業生涯的後期,或許是如何克服傷痛與自我懷疑的障礙。但是到了那個階段,我的網球生涯已經很成功了,我能夠坦然接受,我並不介意傷後復出的辛苦。因為我知道自己已經取得過許多的成就。

反而是在初期,面對一切未知的時候,其實非常可怕。當我還是個青少年時,當時能夠堅持下去,並好好傾聽教練與團隊的建議,我覺得這點很重要。」

費德勒曾在形容自己時說過一句話,他說:「我是一個很正向思考的人,我想這幫助我度過許多艱難的時刻。」(I’m a very positive thinker, and I think that is what helps me the most in difficult moments.)

我們都曾是自己的障礙。自我懷疑始終會在,但把事情做好,它就會變成一種自信。有句話說,你不重要,別人的看法也不重要,你做的事才重要,它應該成為你自信穩定的來源。


- - -


九分鐘的完整訪談連結:https://www.youtube.com/watch?v=ao4YU3noVcs

你願意贊助支持我們嗎?
如果你喜歡我們分享的內容與創作,歡迎點擊下方 Buy me a coffee 連結,請我們喝杯咖啡,支持著我們繼續努力:https://buymeacoffee.com/tothetenniscourt

也歡迎臉書直接訂閱「網球場的路上」。每個月 60 元,你的支持,讓我們可以繼續分享創造連結,網球中的美好!! https://www.facebook.com/tothetenniscourt/subscribe/